Traducción para "poner las manos" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Ni siquiera estés seguro de que tu espada te protegerá si puedo poner mis manos en ti una sola vez.
Ne sois même pas trop sûr que ton épée puisse te protéger, si jamais je mets les mains sur toi.
Voy a poner mis manos así a cada lado de tu cabeza y te voy a aplastar el cráneo entre ellas como si fuese una nuez, y así te lo sacaré.
Tenez, je mets mes mains de chaque côté de votre tête, comme ça, là, et je vous fais sauter le crâne comme on brise une coquille de noix.
Si algún día consiguen poner sus manos en mi copia de la base de datos me meterán en el agujero más profundo que se pueda cavar, y para estar seguros de ello se encargarán de que desaparezcan todos mis allegados.
Si jamais vous mettez la main sur ma copie de cette base de données, vous me collerez dans le trou le plus profond que vous pourrez creuser, et vous ferez disparaître tous mes proches avec.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test