Traducción para "parecido al de" a francés

Parecido al de

• similaire à celui de
• similaire à celle de

Ejemplos de traducción

similaire à celui de

El relato de Polly —sus primeros tiempos juntos, el bebé, su felicidad, todo ese tipo de cosas— era asombrosamente parecido al de él.
Son récit – leurs premiers temps ensemble, le bébé, leur bonheur, tout ça – était étonnamment similaire à celui de Marcus.

Su base de exploración, un hábitat parecido al de DeltFall, se hallaba cerca del lugar, a solo dos kilómetros de distancia.
La rencontre aurait lieu non loin de leur base, un habitat similaire à celui de DeltFall, qui ne se trouvait en réalité qu’à deux kilomètres.

similaire à celle de

La sensación fue parecida a la que experimentó en el borde de los Hoyos cuando se encontraba escondida entre los arbustos en espera del regreso de Wil, parecida a la que le había avisado de la proximidad de la Parca.
Une perception similaire à celle qu’elle avait eue à la lisière des Chaudrons, cachée dans les broussailles pour attendre le retour de Wil.