Traducción para "para divertirse" a francés

Para divertirse

• pour le plaisir

Ejemplos de traducción

pour le plaisir

Empezaba a divertirse-.
Il commençait à y prendre plaisir.

La idea de divertirse la sorprendía, aunque no estaba segura del todo de lo que era divertirse.
Cette idée de plaisir l’attirait même si elle n’était pas entièrement sûre de ce à quoi pouvait ressembler ledit plaisir.

Singh estaba empezando a divertirse.
Il commençait à prendre du plaisir.

Ahora salen para divertirse.
Maintenant ils s’en vont à leurs plaisirs.

De hecho, empezaba a divertirse.
À vrai dire, il commençait à y prendre plaisir.

¡Los llevará a todos ustedes a la miseria por divertirse él!
Il vous mettra tous sur la paille pour son plaisir.

Porque les dio la gana. – dijo Teela. –¿Para divertirse?
« …Parce qu’ils le voulaient. » — « Pour le plaisir ?

¿Que divertirse era más importante que su compromiso conmigo?
Le plaisir passager comptait-il plus que l’honnêteté envers moi ?

Colón medita: ¿Lo atormenta ella solo para divertirse?
Colomb s'interroge. Le tourmente-t-elle simplement pour le plaisir ?