Ejemplos de traducción
Volteó la cara y se encontró un ojo que lo observaba y, muy cerca del ojo alerta, un párpado caído, derrotado ya sin remedio.
Il tourna la tête et rencontra un œil qui l’observait et, très près de l’œil alerte, une paupière tombée, irrémédiablement vaincue.
—Y no solo lo miró con el ojo bueno, sino que le tembló el párpado caído, como si realizara su mayor esfuerzo para resucitar.
Et il ne le regarda pas seulement avec son bon œil, la paupière tombée trembla aussi, comme si elle réalisait un suprême effort pour ressusciter.