Traducción para "oxígeno del aire" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Para quienes aprendieron a respirar oxígeno del aire, fueron buenos tiempos.
Pour ceux qui apprirent à respirer l’oxygène de l’air, ce fut une période faste.
Por la mayor concentración de oxígeno del aire, le explicaron los miembros de la tripulación.
La richesse en oxygène de l’air, affirmèrent les membres d’équipage.
—Como los cohetes, excepto que queman petróleo y utilizan el oxígeno del aire como oxidante.
— Des propulseurs assez comparables à des fusées, si ce n’est qu’ils utilisent du pétrole comme carburant et que l’oxygène de l’air fait office d’oxydant.
En la Tierra, el metano emanado desde las charcas de barro absorbe oxígeno del aire, manteniendo un equilibrio estable.
Sur la Terre, le méthane qui s’élève des marécages éponge l’oxygène de l’air et permet de maintenir un certain équilibre.
El hombre absorbe oxígeno del aire, eminentemente propio para alimentar la vida, y deja el ázoe intacto.
L’homme absorbe l’oxygène de l’air, éminemment propre à entretenir la vie, et rejette l’azote intact.
Ya estaba comprobado que Scuick obtenía gran parte de su oxígeno del aire existente en Puerto Lowell y que parecía sentirse a gusto con él.
Scouïk s’en accommodait bien, lui qui respirait maintenant une quantité appréciable d’oxygène dans l’air de Port Lowell.
La luz ultravioleta de un aparato encendido de este tipo descompone pequeñas cantidades del oxígeno del aire atmosférico creando un gas inestable, el ozono.
Les rayons ultraviolets d’un solarium font éclater les molécules d’oxygène de l’air qui se recomposent en ozone, un gaz instable.
Empezó a preocuparle la idea de que aquella enorme masa de aves estuviera consumiendo todo el oxígeno del aire, de asfixiarse antes de llegar a su destino.
Il commença à se troubler à l’idée que cette gigantesque masse d’oiseaux consommait tout l’oxygène de l’air et qu’il allait suffoquer avant d’arriver à destination.
– El CO2 casi nunca se emplea en espacios ocupados, porque podría asfixiar a las personas al eliminar el oxígeno del aire para apagar los fuegos.
— Le dioxyde de carbone n’est presque jamais utilisé dans les lieux publics. S’il parvient à étouffer les incendies, c’est qu’il supprime instantanément l’oxygène de l’air.
Por la mayor concentración de oxígeno del aire, le explicaron los miembros de la tripulación.
La richesse en oxygène de l’air, affirmèrent les membres d’équipage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test