Traducción para "oh qué" a francés

Oh qué

• oh quoi
• oh ce

Ejemplos de traducción

oh quoi

¿Oh qué, gran jefe?
Oh quoi, grand chef ?

No es… Oh. Meg me miró entornando los ojos. —¿Oh, qué?
Ce n’est pas… Oh. – Quoi, oh ? a fait Meg en plissant les yeux.

Chewbacca le dirigió un rugido atronador. —Uh-oh, ¿qué?
Chewbacca lâcha un braiment. — Oh-oh quoi ?

En cuanto estuvieron los dos solos, Abby se sirvió otra taza de café y volvió a sentarse. —Dennis. —Oh, oh… —¿Qué?
Dès qu’ils furent seuls, elle se servit une autre tasse de café et se rassit. – Dennis. – Oh-oh. – Quoi ?

oh ce

—Oh, oh —decía yo—, oh, oh, oh.
Oh, oh, faisais-je, oh, oh, oh.

—Oh, oh, —dijo—, oh, oh, oh…
— Oh, oh, dit-il, oh, oh, oh…

—Oh… oh… oh, es una pena.
— Oh… oh… oh, c’est dommage.

—¡Ah, sí, sí, oh, oh, oh!
– Oui, oui, oui, oh, oh, oh!

Oh, qué horror, oh, qué espanto, oh…
Oh zut, oh merde, oh…

No es nada de lo que no… Oh, oh.
Rien ne nous est… Oh, oh.