Traducción para "no odio" a francés

No odio

• je ne déteste pas
• je ne hais pas

Ejemplos de traducción

je ne déteste pas

¡Te odio te odio te odio te odio...!
Je vous déteste vous déteste vous déteste vous déteste…

¡Te odio, te odio, te odio, te odio a muerte!
Je te déteste je te déteste je te déteste je te déteste !

¡Te-odio-te-odio-te-odio!
Je te déteste, je te déteste, je te déteste !

Odio todo esto, lo odio.
Je déteste tout cela, je le déteste.

Odio sus bazofias, odio sus bebidas, odio su manera de andar, les odio a todos ellos.
Je déteste leur bouffe, je déteste leurs boissons, je déteste leur manière de vivre et je les déteste, eux.

Odio el piano y te odio a ti.
Je déteste le piano et je te déteste.

Odio esta lluvia, odio todo el sistema educativo, odio a Escocia y odio a Edmund.
Je déteste la pluie, je déteste l’ensemble du système éducatif, je déteste l’Ecosse, je déteste Edmund.

je ne hais pas

¡Te odio!… ¡Te odio!
Je te hais… Je te hais !

Me odio tanto como le odio a él.
Je me hais comme je le hais.

¡Odio esta ciudad, lo odio todo, odio la vida!
Je hais cette ville, je hais tout, je hais la vie !

Odio esta casa, odio mi habitación y hasta odio la pintura.
Je hais cette maison. Je hais ma chambre et je hais même la peinture.

Odio los tests y odio los laberintos y odio a Algernon.
Je hais les tests et je hais les labirintes et je hais Algernon.

La odio: las odio a todas.
Je la hais. Je les hais toutes.

Odio a Berta. Me odio a mí misma.
Je hais Berta. Je me hais moi-même.

Odio estos bosques, los odio de veras.
Je hais ces bois, je les hais !