Traducción para "no me quiero ir" a francés

No me quiero ir

• je ne veux pas aller

Ejemplos de traducción

je ne veux pas aller

¿Quieres ir con nosotros?
Tu veux y aller avec nous ?

–Pero yo quiero ir con vosotros.
- Mais je veux y aller avec toi.

—¡Yo no quiero ir con ellos!
— Je ne veux pas aller avec eux !

—Y es por eso que quiero ir.
— Et c’est pour cela que je veux y aller.

—¿Por qué quieres ir?
— Pourquoi tu veux y aller ?

—¿Por qué quieres ir tú?
— Et pourquoi tu veux y aller ?

–¡Pero, sí quiero ir, sí!
– Mais je veux y aller, oui !

Yo también quiero ir.
Je veux y aller, moi aussi.

Quiero ir con vosotros.
Je veux bien aller avec vous.