Traducción para "mujeres del pueblo" a francés

Mujeres del pueblo

• les femmes du village

Ejemplos de traducción

les femmes du village

—Me cocina una mujer del pueblo.
— C’est une femme du village qui me fait la cuisine.

—He pedido a las mujeres del pueblo que os sirvan…
— Des femmes du village viendront…

—Viene una mujer del pueblo.
— Il y a une femme du village qui vient régulièrement.

Su madre no habla con las mujeres del pueblo.
Sa mère ne parle pas aux femmes du village.

Le pedí consejo a una de las mujeres del pueblo.
J’ai demandé conseil à l’une des femmes du village.

Una mujer del pueblo hizo ese papel.
« C’est une femme du village qui a dû occuper cette position.

nosotras, las mujeres de pueblo, sólo pensamos en lo que está bien.
nous autres femmes de village, nous ne pensons qu’à ce qui est bien.

No sentía más simpatía por ella que por la mayoría de las mujeres del pueblo.
Je n’éprouvais pas plus de sympathie pour elle que pour la majorité des femmes du village.

Había visto a otras mujeres del pueblo perder a sus hijos.
Elle avait vu d’autres femmes du village perdre des enfants.

La mayoría de las mujeres del pueblo estaban criadas para ser duras.
La plupart des femmes des villages s’étaient endurcies avec l’âge.