Traducción para "mucho más ancho" a francés

Mucho más ancho

• beaucoup plus large

Ejemplos de traducción

beaucoup plus large

Al mediodía el camino se fundió con otro camino mucho más ancho.
À midi, la piste en croisa une autre beaucoup plus large.

Con toda su hermosa piel y sus pecas, Agia tenía mejillas mucho más anchas.
Aghia, avec sa peau claire et ses taches de rousseur avait des joues beaucoup plus larges.

un riachuelo precipitándose hacia el verdor de un valle; el mismo río deslizándose por un valle mucho más ancho;
un ruisseau courant dans une verte prairie, puis glissant dans une vallée beaucoup plus large ;

Y sus caderas, mucho más anchas que las nuestras, y sus nalgas más grandes y más dulces, como cojines rosas.
Et leurs hanches beaucoup plus larges que les nôtres, et leurs fesses plus grosses et plus douces, comme des coussins roses.

A medida que se acercaban al suelo, los pasajeros comprobaron que el río era mucho más ancho de lo que parecía visto desde arriba.
Tandis qu’ils se rapprochaient du sol, les passagers constatèrent que le cours d’eau était beaucoup plus large qu’il paraissait vu d’en haut.

El gráfico de densidad mostraba una sombra en forma de lápiz rodeada de una hilera de toroides mucho más ancha y casi invisible.
Le graphique révélait une ombre pointue entourée d’une pile de toroïdes beaucoup plus larges et presque invisibles.