Traducción para "muéstranos" a francés

Muéstranos

• montre nous
• montrez nous
• nous montrer
• montrez-nous

Ejemplos de traducción

montre nous

Muéstranos tu estilo.
Montre-nous ton style.

Muéstranos las cosas.
Montre-nous les choses.

—¡Muéstranos de qué estás hecho!
— Montre-nous de quoi tu es capable !

Muéstranos lo inteligente que eres.
Montre que tu es un chien intelligent !

¿Estará ella entendiendo todo lo que nos muestran?
Comprend-elle tout ce qu’on nous montre ?

–Muéstranos cómo funciona…
— Montre-nous comment cela marche…

Lolita, ¡muéstranos tu hamaca!
Lolita, montre-nous ton hamac !

Ahora muéstranos el Desiluminador.
Montre-nous un peu le Déluminateur.

montrez nous

Muéstranos el camino a Eldwist.
Montrez-nous le chemin d’Eldwist…

¡Muéstranos nuestra esperanza, nuestra realización, nuestra resolución!
Montrez-nous notre espoir, notre accomplissement, notre résolution !

Tendrás tu dinero, hermano, pero muéstranos el camino.
Vous aurez votre argent, hermano. Et maintenant, montrez-nous le chemin.

John Daker, muéstranos la Espada del Dragón.
John Daker, montrez-nous l’Épée-Dragon.

Muéstranos cómo combatirles, pues ellos no pelean como nosotros.
Montrez-nous comment les vaincre, car ils ne combattent pas à notre façon.

En cuanto se siente entre ustedes dos, le muestran el estuche.
Dès qu’il est assis entre vous, vous lui montrez l’étui.

Así que muéstranos el camino. ¿La costa de Otataral, dices?
« Montrez-nous donc la direction – la côte d’Otataral avez-vous dit ?

—Muéstranos el camino a Eldwist, Horner Dees —dijo.
— Montrez-nous le chemin d’Eldwist, Horner Dees, dit Force Vitale.

«El nombre no me dice nada, si me muestran alguna foto». «He aquí la foto, ¿le conoce?». «Sí, sí.
Son nom ne me dit rien, mais si vous me montrez des photos… Voilà la photo, vous le connaissez ? Oui, oui.

nous montrer

¡Muéstranos tu fuerza descomunal!
Montre-nous ta force !