Traducción para "modificado en forma" a francés

Modificado en forma

• modifié en forme
• modifié dans la forme

Ejemplos de traducción

modifié en forme

–Bueno, el procesador informático de imágenes indica que probablemente no ha modificado la forma de sus orejas o de sus manos y utilizando objetos a la vista de tamaño conocido, como esa maceta o esos ladrillos decorativos, podemos determinar la talla de sus zapatos, su altura, y acercarnos bastante a su peso real, si extrapolamos el diámetro de sus muñecas y de su cuello.
– Voilà : le traitement des images par ordinateur révèle qu’elle n’a sans doute pas modifié la forme de ses oreilles ou de ses mains, et par comparaison avec des éléments connus présents dans le champ – tel pot de fleur, telle brique décorative – on peut définir la taille de ses chaussures, sa taille propre et extrapoler son poids avec une relative précision à partir du diamètre du cou et des poignets.