Traducción para "menos benigno" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El razonamiento de Joel era mucho menos benigno de lo que había dado a entender; si cogían al abogado de la Marina y lo interrogaban, no importa con qué brutalidad, no podría revelar nada importante.
Le raisonnement de Joel était moins bénin qu’il n’avait bien voulu le dire : si l’officier de Marine était pris et questionné – aussi brutalement que ce fût – il n’aurait pas grand-chose à révéler.
Tal vez su propósito era profiláctico, evitando así la atribución de diminutivos menos benignos que aquel acrónimo cuyo sonido era amistoso y solamente en su sufijo tenía un minúsculo aguijón.
Peut-être le but était-il ici prophylactique : prévenir l’attribution de diminutifs moins bénins que ce sympathique acronyme, qui ne portait que dans son suffixe un minuscule aiguillon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test