Traducción para "me pongo en contacto" a francés

Me pongo en contacto

• je rentre en contact
• je prends contact

Ejemplos de traducción

je rentre en contact

—Señora Caleigh… Eve. ¿Me está pidiendo que me ponga en contacto con su hijo muerto?
— Madame Caleigh, heu, Eve, êtes-vous en train de me demander de rentrer en contact avec votre fils défunt ?

je prends contact

Entonces me pongo en contacto con los compañeros de Malmö y Lund.
Je prends contact avec nos collègues de Malmö et de Lund.

—Una pregunta, Sheridan: ¿cómo me pongo en contacto con Rebecca Holdenfield?
— Une question, Sheridan. Comment est-ce que je prends contact avec Rebecca Holdenfield ?

Me pongo en contacto con tu mente cuando está medio dormida, porque cuando estás descansado es más receptiva.
Je prends contact avec ton esprit le soir quand tu t’endors, parce qu’alors ta volonté se relâche et tu reçois mieux mes messages.