Traducción para "me mantendré" a francés

Me mantendré

• je resterai
• je vais rester

Ejemplos de traducción

je resterai

Me mantendré en contacto.
Je resterai en contact.

Me mantendré como soy ahora.
Je resterai comme je suis, exactement comme je suis ;

me mantendré firme y callado;
Je resterai calme, dis-je en moi-même ;

—Me mantendré dentro de los límites de la verdad.
– Je resterai dans les limites de la vérité.

–Me mantendré en contacto con vosotros a través del sistema de intercom.
— « Je resterai en contact intercom. »

Mantendré cerrada la boca, Alteza.
Je resterai bouche cousue, Votre Altesse.

Me mantendré en contacto con vosotros por radio, pero permaneceréis fuera de mi vista.
Je serai en contact radio avec vous mais je resterai hors de vue.

A través de ellos me mantendré en contacto contigo. —Muy bien.
Je resterai en contact avec toi par leur entremise. — Très bien.

Me mantendré apartada de ti. Me mudaré fuera del estado.
Je resterai à l’écart, je vais quitter l’État, de toute façon. Tu ne me verras plus.

je vais rester

—Yo me mantendré en la dirección del viento. —Buena idea.
— Je vais rester dans le sens du vent. — Bonne idée.