Ejemplos de traducción
La aterrorizaba gastar dinero.
Elle était terrifiée à l’idée de dépenser.
A Newt le aterrorizaba el Laberinto.
Newt était terrifié par le Labyrinthe.
le aterrorizaba continuar hablando.
il était terrifié à l’idée de continuer.
Me aterrorizaba, sobre todo, no saber qué hacer con ellas.
J’étais terrifiée parce que je ne savais pas quoi en faire.
Pero me aterrorizaba que me dijeras que no. ¿Me habrías dicho que no?
Mais j’étais terrifiée à la pensée que tu puisses dire non.
Le aterrorizaba pensar qué iba a encontrar.
Il était terrifié à l’idée de ce qu’il allait trouver.
La mera idea de ser vista me aterrorizaba.
Terrifiée à l’idée de me montrer.
Me aterrorizaba pensar que yo pudiera ser el elegido.
J’étais terrifié d’être cet homme.
Vale, de acuerdo, le aterrorizaba envejecer.
« Et la vôtre ? » Oui, c’était vrai, elle était terrifiée à l’idée de devenir vieille.