Traducción para "matarlo de hambre" a francés

Matarlo de hambre

• l'affamer
• mourir de faim lui

Ejemplos de traducción

l'affamer

Pero al declarar así la guerra al pueblo entero, esforzándose por empobrecerlo, matarlo de hambre y humillarlo, el señor del gran Jord había conseguido el resultado contrario.
Mais en déclarant ainsi la guerre au village entier, en s'employant à l'appauvrir, à l'affamer, à l'humilier, le seigneur du grand Jord avait abouti au résultat inverse.

mourir de faim lui

Pero cuando empezaron a debilitarse, decidieron que querían matarlos de hambre.
Mais quand ils se sentirent devenir faibles, ils décidèrent que l’on voulait les faire mourir de faim.

—¿Matarlo de hambre, pegarle, enterrarlo vivo, con las narices llenas de tierra y barro, sin poder respirar?
— Vous a-t-on laissé mourir de faim, vous a-t-on battu, vous a-t-on enterré vivant ? Votre bouche et vos narines remplies de boue et de saletés.