Traducción para "maravillosa" a francés

Maravillosa

• magnifique
• formidable
• merveilleux

Ejemplos de traducción

magnifique

Un lugar maravilloso, te lo aseguro, absolutamente maravilloso.
Magnifique, je te le dis, un endroit magnifique.

¡Era un país maravilloso y un maravilloso día de verano!
Quel magnifique pays et quelle magnifique journée d’été !

Ah, sí, este gobierno es maravilloso, maravilloso y no hay más que verlo.
Oh oui, il est vraiment magnifique, ce gouverment, magnifique.

—Eso sería maravilloso.
— Ce sera magnifique alors.

formidable

Creo que has estado maravillosa, maravillosa.
Je pense que vous avez été formidable, tout à fait formidable.

—Ha estado maravilloso —le dijo—, sencillamente maravilloso.
— Vous avez été formidable, dit-elle. Vraiment formidable.

Gente maravillosa, esos europeos, maravillosa.
Des gens formidables, ces Européens, formidables.

¡Eso habría sido maravilloso!
Ce serait formidable !

merveilleux

—Maravilloso —repetía sin cesar—, maravilloso, maravilloso, ¡qué frenesí tan orgásmico!
« Merveilleux, merveilleux ! » n’arrêtait-elle pas de dire. « C’est merveilleux !