Traducción para "mano y guante" a francés

Mano y guante

• main et gant

Ejemplos de traducción

main et gant

Llevaba en la mano los guantes de cuero sin curtir que se ponía para manejar los ómnibus—.
Il avait à la main les gants de cuir brut qu’il mettait pour conduire les cars —.

Vio una inmensa mano con guante de metal que se extendía y le hacía señas.
Il vit une main énorme, gantée de métal, se tendre et lui faire signe d’approcher.

Alema Rar se abalanzó sobre él, sujetándole el brazo con las dos manos y sacándole de un tirón la mano del guante de objetivos.
Alema Rar se jeta sur l’artilleur, arrachant sa main du gant de visée.

Los manteles bordados a mano, los guantes, los zapatos de niño, los encajes y los rosarios expuestos cuidadosamente en el escaparate eran una alusión a la paciencia y a la poesía de un tiempo pasado que habría hecho las delicias del doctor Delicado.
Les nappes brodées à la main, les gants, les chaussures pour enfants, les dentelles et les rosaires disposés avec soin dans la petite vitrine constituaient une allusion à la poésie d'une époque révolue qui aurait ravi le docteur Lefin. Je me préparai à entrer dans la boutique ;