Traducción para "mal por bien" a francés

Mal por bien

• mal pour le bien
• mauvais pour le bien

Ejemplos de traducción

mal pour le bien

—No del todo mal. —Está bien cuidado.
— Pas trop mal. — Il est bien entouré.

Te hará más mal que bien.
Il te fera plus de mal que de bien.

Con ello hacen más mal que bien.
Ils font plus de mal que de bien.

a menudo le hacía más mal que bien.
lui faisaient souvent plus de mal que de bien.

Tu presencia puede hacer más mal que bien.
Ta présence ferait plus de mal que de bien.

Los ojos azules auguran mal y bien.
des yeux bleus font du mal et du bien.

pero son tan traviesos que me hacen más mal que bien.
mais ils sont si indisciplinés qu’ils me font plus de mal que de bien.

En una guerra la piedad hace más mal que bien.
Dans une guerre, la pitié fait plus de mal que de bien.

En definitiva, sus reformas hicieron más mal que bien.
Ses réformations, finalement, ont fait plus de mal que de bien.

mauvais pour le bien

Se santiguaron entonces los cristianos presentes, que así se guardaban de los malos espíritus. -¿Bien? -inquirió Uter.
Les chrétiens se signèrent, histoire de se protéger contre les mauvais esprits. « Eh bien ? » s’impatienta Uther.