Traducción para "los luceros" a francés

Los luceros

• les étoiles

Ejemplos de traducción

les étoiles

Y resulta que es un planeta, ese planeta que unos llaman Lucero del alba y otros Lucero vespertino. Venus, el vehemente.
Et c’est une planète. La planète qu’ils appellent l’étoile du soir, l’étoile du matin. Vénus, l’intense.

Los luceros que brillan al alba.
Les étoiles à contempler au petit matin.

El cielo estaba salpicado de diminutos luceros;
Le ciel était saupoudré de minuscules étoiles ;

Sobre su frente relucía el lucero de la mañana.
Sur son front brillait l’étoile du matin.

Los fantasmas habían aparecido con la luz del lucero.
Les fantômes sont sortis avec la lumière des étoiles.

El lucero del alba relumbraba en lontananza;
L’étoile du matin scintillait à l’horizon ;

—¿Eres amigo de la Sociedad del Lucero de la Tarde? —Para nada.
— Es-tu un ami de la Société de l’Étoile du Soir ? — Non.

y era tan real como el lucero del alba.
et c’était aussi réel que l’aube ou l’étoile du soir.