Ejemplos de traducción
No sabía por qué la deseaba pero sabía por qué no la deseaba.
Je ne savais pas pourquoi je la voulais, mais je savais pourquoi je ne la voulais pas.
¿Era eso lo que deseabas?
C’est c’que tu voulais ?
—¿Y tú no deseabas eso?
- Et ce n’était pas ce que tu voulais?
—No era eso lo que yo deseaba.
— « Ce n’était pas ce que je voulais. »
Todo eso era lo que deseaba.
C’était cela que je voulais.
—¿Por qué lo deseaba yo?
— Pourquoi je le voulais ?
La veo como deseaba verla, la tengo como deseaba tenerla.
Je la vois comme je voulais la voir, l’ai comme je voulais l’avoir.
—¿Por qué lo deseabas tú?
— Et pourquoi le voulais-tu, en fait ?
Deseaba estar con él.
Je voulais être à ses côtés.