Traducción para "lo llenas" a francés

Lo llenas

• vous le remplissez
• vous remplissez

Ejemplos de traducción

vous le remplissez

llena tus cestos…
Remplissez vos corbeilles…

Llene sus bolsillos.
Remplissez-en vos poches.

– Me llenas de aprensión.
—Vous me remplissez de crainte.

Vamos, llene su copa.
Allons, remplissez votre verre.

Marcel Lornans-Es indudable que usted llena esas condiciones.
Il est constant que vous remplissez ces conditions...

La llenas con tus tristezas y tus negros pensamientos.
Vous la remplissez de vos pensées tristes et rancunières.

Llena una libreta de nombres y direcciones.
Remplissez votre carnet de noms et d’adresses.

—¡Llene la bañera, señorita Fellowes!
Remplissez la baignoire, mademoiselle Fellowes!

Claro que tampoco es que fuesen destructivos. Llena ese agujero.
Ils n’étaient pas destructeurs pour autant. Remplissez ce trou.

Llenas dos coches de gasolina de alto octanaje.
Remplissez le réservoir de deux voitures.