Traducción para "llenar de lágrimas" a francés

Llenar de lágrimas

• remplir de larmes

Ejemplos de traducción

remplir de larmes

Amalie no podía llenar la lágrima.
Amélie ne peut pas remplir la larme.

Porque Dolores tampoco podrá hacer otra cosa que escribir uno de esos discursos suyos, tan arrebatados, tan conmovedores, tan condenadamente buenos, para llenar de lágrimas de felicidad los ojos de los antifascistas del mundo entero, que compartirán de corazón lo que ella nunca podrá no confesar que ha sido la mayor alegría de su vida.
Car Dolores, elle aussi, ne pourra qu’écrire un de ces discours bien à elle, si impétueux, si émouvants, si extraordinaires, pour remplir de larmes de bonheur les yeux de tous les antifascistes du monde, qui partageront de tout cœur ce qu’elle ne pourra jamais avouer n’avoir jamais été la plus grande joie de sa vie.