Traducción para "listo todavía" a francés
Ejemplos de traducción
Aunque no está listo todavía. —Oh.
Mais ils ne sont pas encore prêts. — Oh.
No estaba listo todavía para revivir ni para reencarnarme.
Je n’étais pas encore prêt à revivre. À m’incarner.
Pero el jefe de la tripulación no estaba listo todavía.
Toutefois, le chef de mission n’était pas encore prêt.
No, no estás listo todavía —dijo para sí misma—. Pero lo estarás.
— Non, tu n’es pas encore prêt, se dit-elle intérieurement. Mais ça viendra.
—No creo que esté listo todavía para llamarme a mí mismo almirante, Amos.
— Je ne suis pas encore prêt à devenir amiral, Amos.
—Massimo, ¿sabes por qué te llevé a la Móvil, a pesar de que no estabas listo todavía?
— Massimo, tu sais pourquoi je t'ai fait venir à la Mobile même si tu n'étais pas encore prêt ?
—Retroceda, retroceda, el caballo no está listo todavía. Tampoco Richard;
— Eloignez-vous, éloignez-vous, le cheval n’est pas encore prêt.” Et Richard n’est pas prêt non plus ;
—Creía que ya habría comenzado a empaquetar el plástico ya que solamente falta un mes. —No está listo todavía.
— Je croyais que vous seriez en train d’emballer le plastic ; il ne reste plus qu’un mois. — Pas encore prêt.
Más que incómoda, estaba irritada: también había llegado demasiado temprano, tal vez por los nervios y la impaciencia, y el resultado de los exámenes no estaba listo todavía.
Plus que mal à l’aise, elle était irritée : elle était arrivée trop tôt, peut-être sur les nerfs et impatiente, et les résultats n’étaient pas encore prêts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test