Traducción para "le dice que se vaya" a francés

Le dice que se vaya

• lui dit de partir
• lui dit d'aller

Ejemplos de traducción

lui dit de partir

Ella permanece apartada de él, con el rostro cara a la pared, ella le dice que se vaya.
Elle reste détournée de lui, le visage face au mur, elle lui dit de partir.

Solamente teme que si le dice que se vaya, ella lo denuncie a otros vagabundos.
Il craint seulement, s’il lui dit de partir, qu’elle aille le dénoncer à d’autres vagabonds.

lui dit d'aller

En el tercero, le pregunta dónde se ha metido. En el cuarto, le dice que se vaya al diablo.
Il lui demande dans le troisième ce qu’elle est devenue et lui dit d’aller se faire pendre dans le quatrième.