Ejemplos de traducción
—¿Le pasa algo a la manilla?
Il y a un problème avec la poignée ?
Ella apretó la manilla de la puerta.
Elle serra la poignée.
La manilla no es de madera.
— Oui, mais cette poignée-là n’est pas de bois.
Solté la manilla de la puerta.
J’ai relâché la poignée de la porte.
Accionó la manilla de la puerta.
Elle actionna la poignée de la portière.
Su mano no acertó a dar con la manilla.
Il manqua la poignée.
Giré la manilla de la puerta.
J’ai fait jouer la poignée de la porte.
Suavemente, bajó la manilla.
Tout doucement, il abaissa la poignée.
Llevé la mano a la manilla de la puerta.
Je saisis la poignée de la porte.
Cogió la manilla y la giró. No estaba cerrada.
Il tourna la poignée. C’était ouvert.