Ejemplos de traducción
Le había faltado tiempo para completar la clase de los crustáceos con el examen de los estomatópodos, anfípodos, homópodos, isópodos, trilobites, branquiápodos, ostrácodos y entomostráceos.
Le temps lui avait manqué pour compléter la classe des crustacés par l’examen des stomapodes, des amphipodes, des homopodes, des isopodes, des trilobites, des branchiapodes, des ostracodes et des entomostracées.
–Hubiera merecido la pena levantarse antes del amanecer sólo por el tremendo apetito que eso despierta -dijo-, pero si al apetito se añaden anélidos anómalos y algunas de estas plantas… Cuando haya terminado de comer el kedgeree, te enseñaré los crustáceos isópodos que encontré debajo de una rama caída.
— Il aurait valu la peine de se lever avant l’aube rien que pour le splendide appétit que cela engendre, dit-il, mais lorsqu’on ajoute à l’appétit des annélides anomaux et certaines de ces plantes… quand j’aurai terminé mon kedgeree, je vous montrerai les crustacés isopodes que j’ai trouvés sous une branche tombée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test