Traducción para "hombre agradable" a francés

Hombre agradable

• gentil homme
• bel homme

Ejemplos de traducción

bel homme

Un hombre agradable, a pesar de esas gafas gruesas.
Assez bel homme, malgré ses grosses lunettes.

Pero en general es un hombre agradable y hermoso.
Or il se présente le plus souvent comme un bel homme au visage avenant.

Era un hombre agradable e imponente, aunque totalmente calvo (hacía cuanto podía por disimularlo), y con tanto desparpajo que daba la impresión de que su gruesa barriga era meramente un apéndice de su pecho.
D’apparence, c’était un bel homme, imposant bien qu’entièrement chauve (il se donnait beaucoup de mal pour le dissimuler), et qui prenait des airs désinvoltes afin de laisser l’impression que son ventre assez considérable n’était qu’une sorte d’annexe de sa poitrine.