Ejemplos de traducción
Esto es todo lo que pude hacer por ella.
C’est ce que j’ai pu obtenir de mieux pour elle.
Y nosotros necesitábamos hacer algo.
Et nous avions justement un résultat à obtenir.
Pero ¿cómo hacer que suceda aquí?
Mais comment l’obtenir ici ?
–Y haré lo que tenga que hacer para conseguirlo
Et je ferai ce qu’il faut pour l’obtenir.
—¿Qué hay que hacer para que te hagan un favor?
— Comment obtenir une faveur ?
–¿Podría hacer que me llamara?
« Est-ce que vous pourriez obtenir qu’elle me rappelle ?
Sí, pero es todo lo que puedes hacer.
Oui, et c’est tout ce que tu pourrais obtenir.
—¿Hacer que os ame? ¿Con magia?
— Obtenir d’elle qu’elle vous aime ? Grâce à la magie ?
—No, pero podemos hacer justicia.
— Non, mais nous pouvons obtenir justice.
¿Qué cree que me va a obligar a hacer con esto? —No es culpa tuya.
Que croit-il obtenir de moi ? — Vous n’y êtes pour rien.