Traducción para "ha girado" a francés

Ha girado

• a changé
• a tourné

Ejemplos de traducción

a tourné

ha girado la cabeza.
il a tourné la tête.

– Ha girado hacia el este…
— Il a tourné vers l’est…

Se ha girado y me ha mirado.
Elle a tourné la tête et m’a regardé.

Ha girado a tu favor, ¿no es verdad?
Elle a tourné en votre faveur, vous ne croyez pas ?

Él ha girado sobre sus talones y sus hombros se han hundido.
Il m’a tourné le dos, les épaules tombantes.

Su marido se ha girado dándole la espalda y está roncando.
Son mari lui a tourné le dos et ronfle.

La rueda ha girado. Aquello tenía que acabar pasando.
La roue a tourné. » Cela devait arriver.

—Ha girado a la izquierda y ha seguido hasta la esquina.
— Il a tourné à gauche et a r’monté la rue jusqu’au croisement.

Pero la silla se ha girado y he caído de bruces en el suelo.
Mais la selle a tourné aussitôt, et j’ai roulé par terre.

La llave ha girado en la cerradura para alivio mío. He entrado.
La clé a tourné dans la serrure à mon grand soulagement. Je suis entrée.