Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Poseía un heroico glosario de frases optimistas.
Elle possédait un glossaire héroïque d’expressions optimistes.
—Esa palabra no se encuentra en el glosario de nuestras tradiciones, campeón.
— Ce genre de mot ne figure pas dans le glossaire de nos traditions, champion.
Oh, Ninfa, que tus glosarios inmortalicen todos mis retruécanos, que diría Hamlet.
Nymphe, dans tes glossaires, souviens-toi de tous mes calembours.
Extracto de un buen glosario para uso del siglo XXI
Extrait d’un bon glossaire de la langue parlée du XXIe siècle.
Voy al glosario del final y leo rápidamente las definiciones.
Je vais consulter le glossaire à la fin du livre et je parcours rapidement les définitions.
El glosario está lleno de palabras que nunca he visto, cientos de ellas.
Le glossaire est plein de mots que je n’ai encore jamais vus, de centaines de mots inconnus.
En el glosario, las palabras destinadas a despertar sentimientos negativos aparecían en una columna, las positivas en otra.
Dans les lexiques, les mots sont rangés dans deux colonnes en fonction des émotions qu’ils suscitent : une pour les négatives, une autre pour les positives.
—Oh, sí, Randolph. —Loki sonrió—. Tú y yo nos lo vamos a pasar en grande. Glosario AEGIR: señor de las olas.
– Eh oui, Randolph ! On va bien s’amuser, tous les deux ! Lexique Ægir : seigneur des vagues
Además de en esos periódicos, se basa principalmente en libros, memorias, documentos, libros de viajes y glosarios compilados por personas que vivieron en Cantón o visitaron esa ciudad más o menos en la misma época que Neel: David Abeel, Colin Campbell, C.
Outre ces journaux, il se fonde principalement sur des livres, mémoires, documents, récits de voyage et lexiques écrits et compilés par des gens ayant habité ou visité Canton à la même époque que Neel : David Abeel, Colin Campbell, C.
Parts se frotó los dedos pringosos de una pasta confitada Pastilaa, puso una nueva hoja con papel carbón y copia en el carro y echó una ojeada a la última edición de la guía Informaciones prohibidas en las publicaciones, programas de radio y televisión y a su glosario.
Parts essuie ses doigts poisseux de Pastilaa, enroule une nouvelle feuille avec copie carbone dans la machine à écrire et feuillette la dernière édition du guide Informations interdites dans la presse, les émissions radiophoniques et la télévision ainsi que les lexiques qui l’accompagnent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test