Traducción para "fue absorbida" a francés

Fue absorbida

• a été absorbé

Ejemplos de traducción

a été absorbé

Una nube de oscuridad que fue absorbida por el frasco, capturada para siempre en su interior.
Un nuage d’obscurité qui a été absorbé par le flacon, a été fait prisonnier à l’intérieur.

La agencia fue absorbida por otra empresa mayor y más antigua, que quería nuestros contratos.
L’agence a été absorbée par une firme plus ancienne, plus importante, qui guignait nos clients.

Una fue absorbida por Microsoft, otra se convirtió en una compañía independiente y de éxito por derecho propio.
Une des boîtes a été absorbée par Microsoft, une autre a gardé son indépendance pour devenir une entreprise florissante.

Pronto me encuentro leyendo acerca de la gran traición de 1920, cuando Leith fue absorbido por Edimburgo en contra de la voluntad del pueblo.
Je lis des trucs sur la grande trahison de 1920, quand Leith a été absorbée par Édimbourg contre la volonté du peuple.