Traducción para "feliz-feliz" a francés

Feliz-feliz

• heureux heureux
• hereux hereux

Ejemplos de traducción

heureux heureux

Estoy feliz, feliz, feliz.
Je suis heureuse, heureuse, heureuse.

Ese sabio, para emplear el sistema gramatical de Lupin, era feliz, feliz, feliz…
Ce savant, pour employer le système grammatical de Lupin, était heureux, heureux, heureux !

Solo que soy feliz… Feliz, hijo mío. –¿Por qué?
Je suis heureux… Heureux, mon garçon. — Pourquoi ?

Pero en lo más fuerte de mi fiebre era feliz, feliz…
Mais au plus fort de ma fièvre, j’étais heureuse, heureuse !

Parece feliz. Feliz y muy ocupada.
Elle a l’air heureuse. Heureuse et très occupée.

Nunca la ayudaste a ser feliz. —¿Feliz?
Tu ne l'as jamais aidée à être heureuse. — Heureuse ?

—Lo estuve, muy honorable señora. Fui muy feliz. Feliz y orgulloso.
— Je le fus, très honorée. Je fus très heureux. Heureux et fier.

Espero sinceramente que vuestra estancia sea feliz, feliz y prolífica.
J'espère sincèrement que votre séjour sera heureux, heureux et prolifique.