Traducción para "feliz día de san valentín" a francés

Feliz día de san valentín

• joyeuse saint valentin
• bonne saint valentin
• heureux saint valentin

Ejemplos de traducción

joyeuse saint valentin

—Feliz Día de San Valentín, bombón —gritó uno de los chicos de Masayo y se oyeron carcajadas.
— Joyeuse Saint-Valentin, cocotte ! cria l’un des gars de Masayo, déclenchant une salve de rires.

Dices «Lo siento, Dave, la probabilidad de que mueras antes de que tengas oportunidad de decir Feliz Día de San Valentín está en el percentil diecinueve, así que vamos a joder el tiempo que te queda llenándote hasta arriba de veneno.
Tu me sors : “Désolé, Dave, tes chances de mourir avant d’avoir eu le temps de dire ‘Joyeuse Saint-Valentin’ avoisinent les quatre-vingt-dix pour cent, alors on va te gâcher le temps qui te reste en te bourrant de poison.

bonne saint valentin

–Feliz día de San Valentín -dijo Jacob con una sonrisa pero, al mismo tiempo, agachando la cabeza.
— Bonne Saint-Valentin, me dit-il en souriant et en s’inclinant pour me saluer.