Traducción para "excavación arqueológica" a francés

Excavación arqueológica

• fouille archéologique
• fouilles archéologiques

Ejemplos de traducción

fouille archéologique

Se interesaba por las excavaciones arqueológicas de Marsella.
Il s’intéressait aux fouilles archéologiques de Marseille.

—Me siento en medio de una excavación arqueológica.
— J’ai l’impression de me trouver au milieu d’un chantier de fouilles archéologiques.

—A una excavación arqueológica, el motivo más frecuente de sus desplazamientos.
– Des fouilles archéologiques, c’était souvent la raison de ses voyages.

Bron frunció el ceño ante la excavación arqueológica.
Bron fronça les sourcils en apercevant les fouilles archéologiques.

La disposición ósea me recordó las excavaciones arqueológicas en las que había participado al comienzo de mi carrera.
Cela me rappelait les fouilles archéologiques de ma jeunesse.

Hay una gran excavación arqueológica no muy lejos de la ciudad de Corona.
Une grande fouille archéologique est en cours près de Coronet.

Las tallas de su padre y sus excavaciones arqueológicas tenían raíces comunes.
La galerie de son père et ses fouilles archéologiques avaient des racines communes.