Ejemplos de traducción
—¡Llamando a todo el mundo! ¡Llamando a todo el mundo!
— Appel au monde entier !… Appel au monde entier !…
¿Lo estaba llamando a él?
Est-ce lui qu’elle appelle ?
¿Pero por qué me estás llamando a mí?
Mais pourquoi tu m'appelles?
Pero yo no estoy llamando por eso.
Mais ce n’est pas pour ça que j’appelle.
No es eso. Es que me está llamando.
Ce n’est pas ça. C’est parce qu’elle m’appelle.
—Por eso te he estado llamando.
— C’est pour ça que j’essayais de t’appeler.
¿No oye que le estoy llamando?
Vous n’entendez pas que je vous appelle ?
No estaba llamando a Bunny Hentman.
Ce n’était pas Bunny Hentman qu’il avait demandé.
– Diana está llamando por teléfono a una ambulancia.
- Diana, demande une ambulance.
Aquí W384O-Y llamando a CQ;
W 3840-Y qui demande CQ ;
Lucius, el jefe te ha estado llamando con insistencia.
— Lucius, le Chef t’a demandé d’urgence.
—Espero que no me estés llamando para preguntarme la hora, Aghroub.
— J’espère que tu ne me réveilles pas pour me demander l’heure, Aghroub.
McCaleb no necesitó preguntarle a quiénes estaba llamando capullos.
McCaleb n’eut pas besoin de lui demander après qui il en avait.