Traducción para "estaban nadando" a francés

Estaban nadando

• ils nageaient

Ejemplos de traducción

ils nageaient

Los muertos estaban nadando.
Les morts nageaient.

Infatigables, los Ssussminh seguían nadando.
Infatigables, les Ssussminh nageaient.

Los peces seguían nadando en su pecera.
Les poissons nageaient dans leur aquarium.

Los patos seguían nadando bajo los escalones.
Les canards nageaient toujours sous le perron.

Un par de rezagadas venían nadando hacia la barca.
Quelques retardataires nageaient vers le bateau.

Veía unos peces pequeños nadando bajo ellos.
Sous la surface nageaient une multitude de petits poissons.

De vez en cuando pasaban, nadando, pequeños cocodrilos.
De petits crocodiles nageaient devant eux de temps à autre.

La gente nos miraba desde ventanas octogonales, y pasaban nadando peces brillantes.
Des poissons multicolores nageaient autour de nous.

Los peces gordos seguían nadando a su antojo en aquel mar.
Les gros poissons nageaient librement dans la mer.

Eran muy aficionados al agua, y siempre estaban nadando en el río y en el puerto.
Ils adoraient l’eau, et nageaient énormément dans la rivière et dans le port.