Traducción para "estaba ayudando" a francés

Estaba ayudando

• j'aidais

Ejemplos de traducción

j'aidais

—Estabas ayudando a un miembro de la familia.
« Tu aidais quelqu’un de la famille.

Yo estaba ayudando a Bernard a levantarse.
J’aidais Bernard à se relever.

He estado ayudando a la policía con sus indagaciones —contestó.
J’aidais la police dans une enquête.

¿Pero qué hacíamos realmente, en qué la estaba ayudando?
Mais que faisions-nous vraiment, et en quoi est-ce que je l’aidais ?

—Yo estaba ayudando a Manora a atender a los heridos...
— « J'aidais Manora à installer les blessés...

No estabas ayudando a Matthias a cuidar de Nina.
Tu n’aidais pas Matthias à s’occuper de Nina.

Lo vi cuando te estaba ayudando, hace un rato.
Pendant que je vous aidais. Tout à l’heure.

—A… ayudando a Aaron —tartamudeó Call.
— J… j’aidais Aaron, bredouilla Cal.