Ejemplos de traducción
¿Me escuchan todos?
Tout le monde m'écoute ?
Pero las montañas no le escuchan.
La montagne ne l’écoute pas.
Lo que había gritado era: «¡Escúchanos!»
En fait, elle avait rugi : « Écoute-nous ! »
¿Qué ocurre si no nos escuchan?
Et s'ils ne veulent pas écouter ?
Pero que a la gente como nosotros no la escuchan.
Alors que des gens comme nous, on ne nous écoute pas.
Porque… no escuchan una mierda».
Parce qu’elles veulent pas… écouter… bordel.
Lo respetan y lo escuchan: existe.
On le considère, on l’écoute, il existe.
De vez en cuando me escuchan de verdad.
Ça leur arrive même d’écouter.
Ahora bien, no lo escuchan.
Or on ne l’écoute plus.