Traducción para "es fenomenos" a francés

Es fenomenos

• c'est phénoménal
• il est phénoménal

Ejemplos de traducción

c'est phénoménal

—Es usted un fenómeno.
— Vous êtes phénoménale !

–¡Guillaume, eres un fenómeno!
« Guillaume, tu es phénoménal ! »

Un fenómeno del baile gordo y canadiense.
Un phénoménal danseur canadien obèse.

— Primera teoría de la Dinámica de los Fenómenos -respondió-.
— Première théorie de la Dynamique Phénoménale, répondit-il.

Puede que fuera un investigador fracasado, pero como asesino, Ponsonby es un fenómeno.
C’est peut-être un chercheur raté, mais en tant que tueur, il est phénoménal.

— Segunda teoría de la Dinámica de los Fenómenos: sólo el cambio es invariable.
— Deuxième théorie de la Dynamique Phénoménale : seul le changement est invariable.

No hay más elección que la fenoménica, siempre que se entienda que el fenómeno en este caso es lo absoluto.
Il n’y a de choix que phénoménal, si l’on entend bien toutefois que le phénomène est ici l’absolu.

Para quien la ve por primera vez, Islandia parece en verdad un fenómeno único de belleza.
Pour quelqu'un qui la découvre pour la première fois, l'Islande apparaît d'une beauté phénoménale et incomparable.

— Tercera teoría de la Dinámica de los Fenómenos: la diferencia entre un símbolo y un objeto es cuantitativa y no cualitativa.
« Troisième théorie de la Dynamique Phénoménale : la différence entre un symbole et un objet est quantitative, et non qualitative. »