Traducción para "es celosa" a francés

Es celosa

• elle est jalouse

Ejemplos de traducción

elle est jalouse

—¿Está usted celosa, o qué? —No estoy celosa.
— Vous êtes jalouse ou quoi ? — Je ne suis pas jalouse.

¿No será que estás celosa? —¿Celosa de qué?
Tu ne serais pas un peu jalouse, par hasard? — Jalouse de quoi?

¿No os había dicho que era celosa, pero celosa hasta morir?
Ne vous avais-je pas dit que j’étais jalouse, mais jalouse à mourir ?

No me entregaré a ellos, Myrto querida: no estés celosa. —¡Celosa…!
Ils ne m'auront pas, Myrto chérie. Ne sois pas jalouse d'eux. — Jalouse!...

—¿Estabas celosa de ella?
— Tu étais jalouse d’elle ?

¿O es que estás celosa de él?
Ou tu es jalouse de lui ?

—¿Estaba celosa de ella?
— Elle en était jalouse ?

—¡Yo no soy celosa!
— Je ne suis pas jalouse !

Yo no estaba celosa.
Je n’étais pas jalouse.