Traducción para "entre en conflicto" a francés

Entre en conflicto

• entrer en conflit

Ejemplos de traducción

entrer en conflit

La vida entra en conflicto con algo que no es la vida.
La vie entre en conflit avec quelque chose qui n’est pas la vie.

Como dueño y señor de Egipto, entra en conflicto con Nur al-Din.
Seul maître de l'Egypte, il entre en conflit avec Noureddin.

Si tu trabajo entra en conflicto con el mío, el mío tiene prioridad.
Si jamais votre rôle entre en conflit avec le mien, le mien est prioritaire.

Ridwan evita, desde entonces, entrar en conflicto con el irascible cadí.
Depuis, Redwan évite d'entrer en conflit avec l'irascible cadi.

No quería entrar en conflicto con la esposa de su paciente y había preferido renunciar a él.
Imane ne tenait pas à entrer en conflit avec la femme de son patient et avait préféré renoncer à lui.

Sabía que no serviría de nada insistir y no le gustaba entrar en conflicto con los compañeros.
Il savait qu’il ne servait à rien d’insister et il n’aimait pas entrer en conflit avec des collègues.