Traducción para "encontrar que en" a francés

Encontrar que en

• trouve ça dans
• constater que dans

Ejemplos de traducción

constater que dans

Para encontrar que la batalla había empezado.
Pour constater que la bataille avait déjà commencé.

Aquí encontrará cosas diferentes, t'Larien.
Vous pourrez constater que tout est différent, ici.

Carlo la había entrevistado, sin encontrar cooperación alguna en ella.
Au cours d’un entretien avec elle, Carlo avait pu constater qu’elle ne lui serait d’aucun secours.

Le sorprendió encontrar a Norbert Hollister todavía allí de pie.
Il fut surpris de constater que Norbert Hollister était toujours là.

Ta'veren o no, se sintió aliviado al encontrar vacío el largo pasillo.
Ta’veren ou pas, il fut soulagé de constater que le long couloir était désert.

Cumberland volvió la cabeza, sorprendido de encontrar a Conroy aún allí.
Cumberland se retourna, surpris de constater que Conroy était toujours là.

Comprueba inmediatamente que el proyecto de encontrar algo mejor que mirar no tiene sentido.
Il constate aussitôt que son projet de découvrir une meilleure vue est voué à l’échec.

—En cada hembra se puede encontrar algo parecido —se mofó Geralt—.
— On peut constater la même chose chez n’importe quelle fille, railla Geralt.