Traducción para "en una jaula" a francés

En una jaula

• dans une cage

Ejemplos de traducción

dans une cage

Una jaula seguía siendo una jaula, por muy lujosa que esta fuese.
Une cage restait une cage, fût-elle dorée.

Caminamos durante media hora de jaula en jaula.
Notre promenade, de cage en cage, dura une heure.

– Seguiremos sacudiendo la jaula. – ¿Sacudiendo la jaula?
— On continue à secouer la cage. — Secouer la cage ?

– Ah… Pero no veo las jaulas. ¿Dónde están las jaulas?
— Hé, mais je vois pas les cages, où sont les cages… ?

– No era una jaula.
« Ce n’était pas une cage.

¿Los tenéis en jaulas?
Vous les mettez en cage ?

Skarre iba de jaula en jaula, admirando las aves.
Skarre passa de cage en cage et admira les oiseaux.

—¿Y qué hay en la jaula?
— Alors ? Qu’est-ce qu’il y a dans la cage ?