Traducción para "en el ínterin se" a francés
- en attendant il
- en attendant, il
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Pero en el ínterin había que repartir culpabilidades.
En attendant, il fallait trouver des responsables.
En el ínterin, me comería un par de naranjas y me iría a dormir.
En attendant j’allais manger une orange ou deux et aller me coucher.
En el ínterin, no obstante, el emperador me ha permitido ofreceros una pequeña recompensa.
Mais en attendant, l’Empereur m’a permis de vous offrir une petite récompense.
En el ínterin, no obstante, ellos le miraban de una manera que también reconoció de sus días en el aserradero.
Mais, en attendant, ces hommes le regardaient d’une façon qui lui rappela ses journées à la scierie.
—Hay un número de edificios seguros en la ciudad donde me puedo reubicar en el ínterin.
— Il y a de nombreux immeubles sécurisés en ville où je peux m’installer en attendant.
—En el ínterin —dijo lentamente el dinasta—, espero que no te importará ser nuestro invitado.
— En attendant, dit lentement le dynaste, nous espérons que vous accepterez de rester notre hôte.
—En el ínterin, no me gustaría que me quitasen la mercancía antes de entregarla a mi cliente —aseguró Nicholai—.
— En attendant qu’ils le soient, je souhaite que la marchandise ne me soit pas volée avant que j’aie pu la livrer à mes clients.
En el ínterin, declaraba que Cofinoga tenía derecho a reclamar su capital, pero no los intereses ni las penalizaciones.
En attendant, il déclarait Cofinoga fondé à réclamer son capital, mais pas les intérêts ni les pénalités.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test