Traducción para "el generalizado" a francés

El generalizado

• le généralisé
• généralisé

Ejemplos de traducción

le généralisé

La sisa se había generalizado.
La fraude s’était généralisée.

El debate se había generalizado.
Le débat s’était généralisé.

Padece un cáncer generalizado.
Il est atteint d’un cancer généralisé.

No se ha generalizado más que en los países ricos;
Elle ne s’est généralisée que dans les pays riches ;

Debilidad física generalizada.
Ou une faiblesse physique généralisée.

Yo tengo ya una erección y no hay nada generalizado en ella.
J’ai déjà une érection, et elle n’a rien de généralisé ;

Un hito en el proceso de la pobreza generalizada.
Un jalon dans le processus de paupérisation généralisée.

El siglo de plomo, de la maldad generalizada.
Siècle de plomb, de la méchanceté généralisée.

Se crea una atmósfera de conspiración generalizada.
Une atmosphère de conspiration généralisée s’installe.

Respondía a una pobreza generalizada de ideas y medios.
Une absence généralisée d’idées et de moyens.