Ejemplos de traducción
–Creo que es un garrote -observó Cornelius con calma-, e incluso un grueso garrote;
– Je crois que c’est un bâton, dit Cornélius avec calme, et même un gros bâton ;
Como al principio en la era del garrote y la caverna.
Comme au début, au temps des cavernes et des bâtons.
Pero no se desprendían de la escopeta ni de los garrotes.
Mais ils ne jetaient ni fusil ni bâtons.
Gryphus hizo un molinete con su garrote.
Gryphus fit le moulinet avec son bâton.
¡ah!, el reglamento no habla del garrote.
ah ! le bâton, le règlement n’en parle pas.
—Suelta el garrote —ordenó Perrault.
– Jetez le bâton, ordonna Perrault.
Los hombres empuñan un fusil o un garrote.
Les hommes ont un fusil à la main ou un bâton.
¡No! Agarro un garrote y le parto la cabeza.
Non ! Je prends un bâton et je lui brise le crâne.
Podía usarla como bastón o como garrote.
Elle me servirait à la fois de bâton de marche et de gourdin.