Traducción para "el buscador de tesoros" a francés

El buscador de tesoros

• le chasseur de trésors
• le chasseur de trésor

Ejemplos de traducción

le chasseur de trésors

Son buscadores de tesoros aficionados.
Des chasseurs de trésors amateurs.

¡Es el mejor buscador de tesoros que tengo!
C’est mon meilleur chasseur de trésors !

salteadores o buscadores de tesoros.
des brigands ou bien des chasseurs de trésors.

Dirk Pitt, buscador de tesoros.
Dirk Pitt chasseur de trésor !

Aquel hombre no era un ilusionado buscador de tesoros.
Ce type n’était pas un chasseur de trésors.

—Es usted un emprendedor, un estratega y un buscador de tesoros.
Vous êtes un entrepreneur, un stratège, et un chasseur de trésors.

Algunos de los buscadores de tesoros son menos escrupulosos que yo.
Certains de ces chasseurs de trésor sont moins scrupuleux que moi, je peux vous l’assurer.

Vieron a algunos buscadores de tesoros, pero pasaron junto a ellos sin incidentes.
Ils aperçurent quelques chasseurs de trésors, mais ils purent passer sans encombre.