Traducción para "el bebiendo" a francés

El bebiendo

• la boisson
• la consommation d'alcool

Ejemplos de traducción

la boisson

—Ése no es un motivo para matarse bebiendo.
— Ce n’est pas une raison pour vous tuer de boisson.

Ese era el objetivo final que perseguía bebiendo, ¿o no?
Ce qui était le but de la boisson, non ?

Se gastan lo que ganan bebiendo alcohol.
Ils dépensent ce qu’ils gagnent en s’adonnant à la boisson.

Antes de venir aquí, había decidido matarme bebiendo.
Avant de venir ici, j’avais décidé de mettre fin à mes jours grâce à la boisson.

Está en el sofá con sus chicas, bebiendo de vasos de plástico.
Elle est assise sur le canapé, avec ses amies. Elles sirotent des boissons dans des verres en plastique rouge.

Había llegado alterado al bar, y allí continuaba bebiendo.
Il était déjà pris de boisson en arrivant au bar et là il avait continué à boire.

Los cuatro se sentaron en un silencio melancólico y fueron bebiendo a sorbos sus bebidas.
Les quatre amis étaient assis, buvant leur boisson dans un silence pesant.

En realidad, lo que estaba bebiendo es la bebida que la Madre Naturaleza inventó para nosotros.
Elle savourait, en fait, la boisson que Dame Nature a conçue pour nous depuis le début.

así que ella se escapó con mi abuelo… —Le dio un sorbo a lo que fuera que estuviese bebiendo.
Elle est donc partie avec mon grand-père… » Jenny avala une gorgée de sa boisson, quoi que ce fût.